Canon завоёвывает две награды

• Фотокамера Canon Digital IXUS 110IS удостоена золота за лучший пользовательский интерфейс
• Модель Canon PowerShot E1 получила награду за лучшую упаковку

ЛОНДОН, 28 августа 2009 г. – Компания Canon, мировой лидер в области технологий формирования и обработки изображений, была удостоена двух золотых наград на международном форуме дизайна International Forum Design (iF) 2009 в Германии, что подтверждает ведущие позиции компании в сфере технологического дизайна. Компания получила награду iF Gold Award в категории «Интерфейс продукта» за цифровую камеру Digital IXUS 110IS. Также в категории «Упаковка для продажи» награды была удостоена цифровая компактная камера Canon PowerShot E1.

Каждый год жюри iF Award, в состав которого входят ведущие дизайнеры и специалисты из различных областей, выбирает среди 2500 наименований из более чем 30 стран лучшие продукты в шести категориях. Присуждаемая с 1953 г. премия iF Award является на сегодня одной из самых престижных премий в сфере дизайна.

Цифровая камера Canon Digital IXUS 110 IS получила восторженные отзывы за продуманный и элегантный дизайн интерфейса, который обеспечивает быстрое и удобное управление устройством. Совершенно новый пользовательский интерфейс позволяет быстро выбирать на экране нужные функции, не упуская возможность сделать великолепный снимок. Отдельного упоминания заслуживает функция «Избранное» и просмотр изображений простым встряхиванием камеры.

Камера Canon PowerShot E1 была удостоена награды за простоту дизайна упаковки, а также за значительное сокращение объёма использованных при её производстве материалов, позволившее снизить негативное воздействие на окружающую среду.

Масааки Сакаи (Masaaki Sakai), старший генеральный директор центра дизайна компании Canon Inc., так прокомментировал эту новость: «Мы очень рады, что цифровая камера Digital IXUS 110IS получила награду iF Gold Award. Первая фотокамера Digital IXUS была выпущена в 2000 г., и с тех пор эта модель претерпела множество технологических изменений. Специалисты Canon уделили особое внимание разработке дизайна пользовательского интерфейса с целью обеспечить простоту и удобство использования.

При разработке модели Digital IXUS 110IS мы постарались улучшить работу диска управления и предоставить более удобный доступ к настройкам и библиотеке изображений. Присуждение этой награды является признанием наших усилий, и мы продолжим работу в сфере создания более удобных, высококачественных и инновационных интерфейсов».